Orion
Politique de confidentialité
Document de confidentialité de l’application Orion. Les données de suivi restent stockées localement sur l’appareil de l’utilisateur.
La présente politique de confidentialité explique comment l’application Orion traite les données de ses utilisateurs.
Orion est une application de suivi personnel du bien-être, de la nutrition, de l’activité, du sommeil, de l’hydratation et de certains indicateurs corporels. L’objectif d’Orion est d’aider l’utilisateur à mieux comprendre ses habitudes quotidiennes grâce à une visualisation claire de ses données, à des estimations personnalisées et à une interface holographique.
Orion n’est pas un dispositif médical. L’application ne remplace pas un médecin, un professionnel de santé, un diagnostic médical, une prescription ou un suivi médical personnalisé.
1. Responsable du traitement
L’application Orion est éditée par :
Dream Industrie SAS 679 avenue de la République 59000 Lille France
E-mail de contact : contact@dreamindustrie.com
Pour toute question concernant la confidentialité, la protection des données personnelles ou l’exercice des droits de l’utilisateur, il est possible de contacter Dream Industrie à cette adresse.
2. Philosophie générale d’Orion
Orion a été conçu autour d’un principe simple : les données de santé, de corps, d’activité et de vie quotidienne sont sensibles et doivent rester sous le contrôle de l’utilisateur.
Dans sa version actuelle, Orion fonctionne en stockage local. Les données saisies, importées ou générées dans l’application sont conservées directement sur l’appareil de l’utilisateur.
Orion ne vend pas les données personnelles. Orion ne revend pas les données de santé. Orion n’utilise pas les données de l’utilisateur à des fins de publicité ciblée. Orion ne transmet pas les données personnelles de l’utilisateur à des annonceurs, à des courtiers en données ou à des partenaires commerciaux.
Dream Industrie ne centralise pas les données Orion et ne dispose pas d’un accès technique aux données personnelles de suivi stockées localement dans l’application.
3. Plateformes concernées
Orion est destiné à être disponible sur :
- iOS ;
- Android.
Certaines fonctionnalités peuvent varier selon la plateforme, le modèle de téléphone, la montre connectée utilisée, les autorisations accordées par l’utilisateur et les données réellement disponibles sur l’appareil.
4. Données pouvant être traitées par Orion
Selon les fonctionnalités utilisées, Orion peut traiter différentes catégories de données.
4.1 Données de profil
- Âge ou date de naissance, taille, poids, objectif de poids, sexe ou genre d’affichage de l’avatar, préférences d’affichage, objectifs personnels, paramètres de suivi.
4.2 Données d’activité et de forme
- Pas, distance, calories dépensées, séances sportives, durée d’activité, étages, fréquence cardiaque, variabilité cardiaque, VO₂ max, charge d’entraînement, données montre connectée ou app santé compatible.
4.3 Données de sommeil et de récupération
- Durée de sommeil, horaires coucher/lever, phases de sommeil, dette de sommeil estimée, fréquence cardiaque nocturne, récupération estimée.
4.4 Données nutritionnelles et hydratation
- Repas, aliments, quantités, calories, macronutriments, boissons, eau, caféine, alcool, estimations digestion / absorption / hydratation / charge métabolique.
4.5 Données de santé ou de bien-être saisies manuellement
- Glycémie, HbA1c, symptômes, stress, tabac, vape, cycle menstruel, médicaments, allergies, conditions médicales déclarées.
4.6 Données Apple Santé / Health Connect
- Avec autorisation explicite : poids, fréquence cardiaque, sommeil, activité, calories actives, pas, entraînements, hydratation, nutrition, autres indicateurs disponibles.
4.7 Données techniques
- Version de l’app, langue, préférences locales, paramètres d’affichage, données de stabilité. Pas de Firebase Analytics, Crashlytics, Sentry, etc. à ce stade.
5. Finalités du traitement
- Suivi quotidien, affichage d’indicateurs, estimations personnalisées, visualisations organiques, notifications, gestion/modification/suppression des données, export/restauration locale, amélioration de l’expérience, bon fonctionnement technique.
Orion ne fournit pas de diagnostic médical.
6. Base légale du traitement
- Consentement (santé, permissions, notifications), exécution du service, intérêt légitime (sécurité, stabilité, amélioration technique).
7. Stockage des données
- 100 % local sur l’appareil. Pas de serveur Orion, compte obligatoire, sync cloud Orion, base distante Dream Industrie, ni outil d’analyse comportementale externe.
8. Partage des données
- Pas de vente ni partage avec annonceurs ou courtiers. Pas d’accès technique distant par Dream Industrie. Sorties de données uniquement via export/sauvegarde/partage volontaire de l’utilisateur.
9. Intelligence artificielle et traitements locaux
- Traitements locaux privilégiés. Toute IA externe future serait annoncée et cette politique mise à jour.
10. Notifications
- Hydratation, sommeil, activité, jeûne, caféine/alcool, objectifs personnels — facultatives et désactivables.
11. Données alimentaires et bases publiques
- Bases publiques/ouvertes possibles ; l’utilisateur doit vérifier les infos importantes (allergies, régimes, pathologies).
12. Durée de conservation et suppression
- Conservation tant que l’app est installée ou jusqu’à suppression manuelle. Suppression totale possible depuis l’app (retour écran de bienvenue). E-mails au support conservés le temps du traitement.
13. Sécurité
- Collecte locale limitée, pas de revente, pas d’outils publiques/analytiques externes, permissions uniquement si nécessaire, suppression locale possible. L’utilisateur reste responsable de la sécurité de son appareil.
14. Droits de l’utilisateur
- Accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, retrait du consentement.
- Données locales : contrôle direct dans l’app (consultation, modification, suppression, export JSON).
- Contact : contact@dreamindustrie.com
- Réclamation possible auprès de la CNIL.
15. Données des mineurs
- Orion n’est pas spécifiquement destinée aux enfants. Usage d’un mineur avec accompagnement parental si nécessaire.
16. Services tiers
- Apple Santé / HealthKit, Google Health Connect, notifications, App Store / Play Store (paiements). Pas de Firebase/Crashlytics/Sentry à ce jour.
17. Absence de décision médicale automatisée
- Estimations et suggestions ≠ diagnostic, prescription ou avis médical.
18. Modifications de la politique
- Mise à jour possible selon évolution de l’app, fonctionnalités, technique, réglementation, services tiers.
19. Contact
Dream Industrie 679 avenue de la République, 59000 Lille, France contact@dreamindustrie.com
Source dans le projet : lib/config/legal/orion_privacy_policy_content_fr.dart. Version anglaise : lib/config/legal/orion_privacy_policy_content_en.dart.