Politique de confidentialité — Polaris System

Périmètre de cette version

Le présent texte s’applique à Polaris System 1.30.28.

Par rapport aux prototypes ou versions antérieures, cette version ne décrit plus : le Laboratoire TEST et ses lecteurs privés ; le test de débit (y compris les prototypes Cloudflare, OpenSpeedTest ou un serveur Dream Industrie) ; une fonction Corbeille dédiée de mesure ou de vidage.

La mise à la corbeille reste possible dans certaines actions demandées par l’utilisateur, notamment la désinstallation guidée. Cela ne constitue pas un vidage global de la corbeille du système.

Données collectées par Dream Industrie

Polaris System ne transmet à Dream Industrie aucune donnée personnelle ni aucune métrique de supervision issue de l’utilisation de l’application.

Aucun compte utilisateur n’est requis.

Dream Industrie ne reçoit pas les données de processeur, mémoire, batterie, alimentation, stockage, réseau, température, applications ou historiques utilisés par Polaris.

Ces informations ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, de profilage ou d’analyse comportementale par Dream Industrie.

Polaris ne possède aucun backend Dream Industrie destiné à recevoir les métriques de cet ordinateur.

Données traitées localement

Polaris peut traiter localement des informations relatives notamment à :

• charge du processeur ;
• mémoire et pression mémoire ;
• stockage, volumes et dossiers dont l’utilisateur a autorisé la mesure ;
• charge, santé et cycles de batterie, ainsi que des caractéristiques d’alimentation rapportées par le système ;
• température disponible et état thermique rapportés par le système (il ne s’agit pas d’une mesure officiellement certifiée par Apple) ;
• activité réseau (trafic réellement utilisé par cet ordinateur, d’après les compteurs locaux des interfaces) ;
• applications actives et, selon la distribution, processus ou activité énergétique ;
• noms d’applications, chemins locaux et utilisation de ressources, lorsque ces informations sont nécessaires aux graphiques ou à la désinstallation guidée ;
• contenu actuel du presse-papiers, uniquement lorsque l’outil correspondant est utilisé ;
• durée de fonctionnement ;
• préférences utilisateur ;
• historiques nécessaires aux graphiques.

Ces informations servent à fournir les fonctions de Polaris. Elles restent stockées ou traitées sur l’appareil.

Polaris n’analyse pas l’ensemble du disque et ne lit pas le contenu de tous les documents. L’examen de fichiers ou de métadonnées de fichiers est limité aux fonctions concernées, décrites ci-dessous.

Ces données ne sont pas envoyées à Dream Industrie.

Stockage local

Polaris enregistre certaines préférences et certains historiques localement afin de fournir ses graphiques, indicateurs et réglages.

Cela peut inclure les historiques de processeur et de mémoire, l’historique de température, l’historique des volumes réseau, l’activité des applications, les actions rapides, les préférences de la barre des menus, les rappels locaux de nettoyage clavier, ainsi que les références d’accès aux dossiers choisis par l’utilisateur.

Ces données ne sont pas synchronisées avec un compte Dream Industrie, un serveur Polaris, iCloud ou CloudKit.

Batterie, alimentation, température et historiques

Polaris peut traiter localement la charge, la santé et les cycles de batterie, des caractéristiques d’alimentation rapportées par le système, la température disponible, et l’état thermique.

La température affichée provient de lectures locales. Elle n’est pas présentée comme une mesure officiellement certifiée par Apple.

Des historiques locaux alimentent les graphiques. Dans le code actuel de cette version :

• processeur et mémoire : historiques compactés (plus détaillés sur 24 heures, puis élargis jusqu’à 7 jours, puis encore élargis au-delà) ;
• température : conservation locale jusqu’à 7 jours ;
• volumes réseau observés : conservation locale d’environ 8 jours ;
• activité des applications : conservation locale d’environ 7 jours.

Les mesures utilisées par la sonde de connectivité (fenêtre d’au plus 10 échantillons) restent en mémoire vive. Elles ne sont pas enregistrées sur le disque et disparaissent lorsque l’état mémoire concerné est détruit ou lorsque l’application est quittée.

L’historique des sessions de nettoyage clavier peut être effacé depuis cet outil. Polaris ne propose pas, dans cette version, une commande unique d’effacement de tous les fichiers locaux de l’application.

Désinstaller l’application ne garantit pas la suppression automatique de tous les fichiers locaux (préférences et fichiers de support). Pour un effacement complet, il peut être nécessaire de supprimer manuellement les données restantes de l’application sur l’appareil.

Activité réseau

La page Réseau affiche notamment l’« Activité réseau » et le « Débit utilisé actuellement ».

Ces valeurs représentent le trafic réellement utilisé par cet ordinateur à un instant donné, d’après les compteurs locaux des interfaces (octets reçus et envoyés). Elles ne représentent pas le débit maximal de la connexion.

Aucune connexion externe n’est nécessaire pour obtenir ces valeurs. Aucune donnée n’est envoyée à Dream Industrie.

Sonde de connectivité (page Réseau)

Lorsque l’application est au premier plan et que la page Réseau est visible, Polaris peut envoyer automatiquement une requête HTTPS légère afin d’estimer si une destination Internet répond, et en combien de temps.

Cette sonde n’est pas un test de débit. La valeur calculée est le temps d’une requête HTTPS (résolution de nom, établissement de connexion, négociation sécurisée et réponse). Ce n’est pas un ping ICMP, ni une mesure de jitter présentée à l’utilisateur, ni une évaluation complète de la qualité de la connexion.

Dans cette version, la destination est le service Apple captive.apple.com (https://captive.apple.com/hotspot-detect.html). La requête utilise HTTPS et la méthode HEAD. Elle n’a pas de corps. Elle n’envoie pas de métriques de processeur, mémoire, batterie, liste d’applications, fichiers, contenu du presse-papiers ou historiques Polaris. Un en-tête User-Agent d’application peut être joint, comme pour toute requête HTTPS.

La cadence maximale est d’une requête toutes les 60 secondes environ.

La sonde est active uniquement lorsque la page Réseau est visible et que l’application est au premier plan. Elle est suspendue si l’utilisateur quitte cette page, si l’application passe en arrière-plan, si elle fonctionne seulement depuis la barre des menus, ou si l’appareil entre en veille.

Comme pour toute connexion à un service Internet, l’adresse IP publique et des métadonnées techniques nécessaires à l’établissement de la connexion peuvent être visibles par le destinataire (ici Apple). Dream Industrie ne reçoit pas ces informations et ne peut pas garantir l’absence de journaux chez Apple.

Les résultats restent locaux.

Diagnostic réseau

L’outil « Diagnostic réseau » est facultatif. Il n’est lancé que par une action explicite de l’utilisateur.

Il vérifie localement la présence d’une interface réseau active, tente une résolution DNS de captive.apple.com, puis la même requête HTTPS HEAD vers https://captive.apple.com/hotspot-detect.html.

L’application peut afficher un « Temps de réponse HTTPS ». Il s’agit du temps de cette requête, pas d’un ping ni d’un test de débit.

Dans le code actuel, ces étapes ne contactent pas d’autre hôte que captive.apple.com. Cela ne signifie pas qu’Apple est le seul acteur Internet pouvant observer la connexion : le réseau local, le fournisseur d’accès et Apple peuvent voir l’adresse IP et des métadonnées techniques. Dream Industrie ne reçoit pas les résultats.

Analyse des dossiers et accès locaux

L’utilisateur peut sélectionner certains dossiers pour permettre à Polaris d’en mesurer la taille. La mesure porte sur l’espace alloué observé dans le dossier choisi ; ce n’est pas une analyse de tout le disque, ni une lecture du contenu de tous les documents.

Pour cette mesure, Polaris parcourt le dossier autorisé et s’appuie sur des métadonnées du système de fichiers (structure, noms d’éléments, taille allouée). L’application conserve localement les références d’accès nécessaires, notamment des signets sécurisés et les chemins associés. Ces références ne sont pas transmises à Dream Industrie.

L’action « Retirer l’accès » oublie l’accès mémorisé et les données locales associées dans Polaris. Elle ne supprime pas le dossier. Elle ne constitue pas une révocation générale des autorisations du système : un accès encore accordé dans les réglages du système peut rester en place jusqu’à modification par l’utilisateur.

D’autres fonctions distinctes peuvent examiner des chemins ou des fichiers dans un périmètre plus étroit : la désinstallation guidée, pour proposer des éléments associés à une application choisie ; le presse-papiers, pour l’aperçu du contenu actuel. Ces fonctions n’équivalent pas à une lecture générale de tous les documents.

Mise à la corbeille

Il n’existe plus de fonction Corbeille dédiée pour mesurer ou vider la corbeille du système.

Certaines actions demandées par l’utilisateur, notamment la désinstallation guidée, peuvent déplacer des éléments vers la corbeille. Polaris ne vide pas la corbeille à la place de l’utilisateur.

Presse-papiers

Lorsque l’utilisateur utilise l’outil presse-papiers, Polaris peut lire le contenu actuel afin de faciliter sa consultation ou son effacement.

L’aperçu est traité en mémoire. Le contenu n’est pas historisé par Polaris et n’est pas transmis à Dream Industrie.

Autorisations du système

Certaines fonctions peuvent demander des autorisations du système. Elles restent sous le contrôle de l’utilisateur.

Les autorisations du système se gèrent dans les réglages du système. Les accès mémorisés par Polaris (par exemple un dossier choisi pour la mesure de taille) se retirent depuis l’application, via « Retirer l’accès ». Ce n’est pas la même opération.

La présence d’une capacité technique dans la compilation n’implique pas qu’une demande d’autorisation soit présentée à chaque lancement.

Ces autorisations ne permettent pas à Dream Industrie de récupérer les données traitées localement.

Services tiers

Polaris n’intègre aucun SDK analytics, publicitaire ou de tracking, ni de crash reporting tiers.

Il n’existe pas de backend Polaris ni de service Dream Industrie collectant les métriques de supervision.

Aucun test de débit vers Cloudflare, OpenSpeedTest ou un serveur Dream Industrie n’est conservé dans cette version.

Publicité et tracking

Polaris n’intègre aucune publicité.

Polaris n’effectue aucun tracking inter-application ou inter-site.

Polaris n’intègre aucun SDK analytics ou télémétrie Dream Industrie.

Polaris n’intègre aucun service distant de crash reporting.

Dream Industrie n’utilise pas Polaris pour créer un profil marketing de ses utilisateurs.

Compte utilisateur

Aucun compte Polaris n’est nécessaire.

Polaris ne demande aucun identifiant, mot de passe, Apple ID ou profil Dream Industrie pour fonctionner.

iCloud et CloudKit

Polaris n’utilise pas iCloud ou CloudKit pour synchroniser les métriques de supervision ou ses préférences.

Enfants

Polaris est un utilitaire de supervision système. Il n’est pas spécifiquement conçu pour les enfants.

L’application ne nécessite aucun compte. Dream Industrie ne collecte pas intentionnellement de données personnelles concernant les utilisateurs via Polaris.

Durée de conservation

Les historiques et préférences nécessaires au fonctionnement sont conservés localement, selon les fenêtres techniques décrites plus haut.

Il n’existe pas une durée unique pour toutes les données. Certaines séries sont compactées avec le temps ; d’autres restent jusqu’à suppression des fichiers de l’application.

Les échantillons de la sonde de connectivité restent uniquement en mémoire.

Vente et partage de données

Dream Industrie ne vend pas les données personnelles des utilisateurs de Polaris.

Les métriques traitées localement ne sont pas partagées avec Dream Industrie à des fins publicitaires ou commerciales.

Les seules communications réseau décrites ici visent à fournir la fonction demandée (sonde de connectivité, diagnostic, ouverture volontaire d’une page d’aide). Elles ne constituent pas un partage de métriques de supervision avec Dream Industrie.

Modifications de cette politique

Cette politique peut être mise à jour afin de refléter les évolutions de Polaris, de ses fonctionnalités ou des exigences applicables.

La date de dernière mise à jour affichée sur cette page identifie la version du texte actuellement publiée. Le périmètre applicatif visé est Polaris System 1.30.28.

Nous contacter

Pour toute question concernant cette politique ou Polaris System, contactez Dream Industrie via le formulaire de contact du site, ou à l’adresse connect@dreamindustrie.com.

Formulaire de contact Dream Industrie